tihane (used in a literary sense to refer to young women or girls, symbolically 'chicks')