if...then 북부 세소토어
0 번역
| 번역 | 맥락 | 오디오 |
|---|---|---|
|
일반적
🇿🇦 Ge o nyaka go atlega, o swanetše go šoma ka natla
🇿🇦 If you want to succeed, then you must work hard
🇿🇦 Ge a bolela, go re go be moo
🇿🇦 If he speaks, then we know he is here
|
표준어 | |
|
일반적
🇿🇦 Ge a bolela, re a kwešiša
🇿🇦 If he talks, then we understand
🇿🇦 Ge o leka, o tla hwetša sephetho
🇿🇦 If you try, then you will find a solution
|
일상 사용 | |
|
드묾
🇿🇦 Ge dilo di šoma gabotse, gona pele go be go le gabotse
🇿🇦 If things go well, then it was well before
🇿🇦 Ge go na le tšhupetšo, gona pele go na le botho
🇿🇦 If there is a suspicion, then there is a problem beforehand
|
문학적 | |
|
격식
🇿🇦 Ge go na le mathata, gona go ba go direga
🇿🇦 If there are problems, then something is happening
🇿🇦 Ge e le gore o hloka thuso, gona go ba go hlokega go nyakišiša
🇿🇦 If you need help, then investigation is necessary
|
격식 |