질질+끌다 북부 세소토어
4 번역
| 번역 | 맥락 | 오디오 |
|---|---|---|
|
일반적
🇿🇦 O kgakgile letšatši ka moka
🇿🇦 He has been dragging the day all along
🇿🇦 Ba kgakga sekgowa go ya go fenya
🇿🇦 They are dragging the chair to the corner
|
일상 사용 | |
|
일반적
🇿🇦 O kgakga ka thušo go fetša nako
🇿🇦 He drags himself to finish on time
🇿🇦 Ba kgakga ka thušo go dira tiro
🇿🇦 They are dragging themselves to do the work
|
구어 | |
|
드묾
🇿🇦 Mosadi o a tshoga ka go goga
🇿🇦 The woman is dragging herself with difficulty
🇿🇦 O a tshoga go feta kgate
🇿🇦 He is dragging himself across the gate
|
문학적 | |
|
격식
🇿🇦 Ba tsenya ka maoto a go goga go hlabolla mošomo
🇿🇦 They are dragging their feet to complete the task
🇿🇦 O tsenya ka maoto a go goga go gopola
🇿🇦 He is dragging himself to remember
|
격식 |