falstart 북부 세소토어
4 번역
| 번역 | 맥락 | 오디오 |
|---|---|---|
|
go thubega kgole
일반적
🇿🇦 Mošomi o thubega kgole mo gare ga go thoma go raga
🇿🇦 The runner false started at the beginning of the race
🇿🇦 Tsebišo e thubega kgole go sa le mo godimo ga thulaganyo
🇿🇦 The signal was a false start according to the rules
|
기술적 | |
|
go tshwenya pele
일반적
🇿🇦 O thubega pele o thoma go raga
🇿🇦 He false started before the race began
🇿🇦 Ga go na le go se direga go lefe, ke go tshwenya pele
🇿🇦 It's not a big problem, just a false start
|
일상 사용 | |
|
go phadima go sa le gona
비격식
🇿🇦 O phadime go sa le gona mo go dula go raga
🇿🇦 He jumped the gun before the race started
🇿🇦 Ga go na le go dira, ke go phadima go sa le gona
🇿🇦 There's nothing much, just a premature start
|
구어 | |
|
go thibega pele
일반적
🇿🇦 Mošomi o thibega pele ga go thoma go raga
🇿🇦 The athlete false started before the race
🇿🇦 Ke go thibega pele ga go buiwa ka bothata
🇿🇦 It was a false start before the signal was given
|
표준어 |