もし...でなければ+(moshi...de+nakereba) 북부 세소토어
4 번역
| 번역 | 맥락 | 오디오 |
|---|---|---|
|
일반적
🇿🇦 Ke tla tshela ge e sekae
🇿🇦 Ke tla tshela ge e sekae, ga ke na thuso.
🇿🇦 O swanetše go fihla ge e sekae
🇿🇦 O swanetše go fihla ge e sekae, ka go nyaka thuso.
|
일상 사용 | |
|
일반적
🇿🇦 O swanetše go tšea dikgato, goba ha go le bjalo go tla dira gore mathata a okamele
🇿🇦 O swanetše go tšea dikgato, goba ha go le bjalo go tla dira gore mathata a okamele.
🇿🇦 Re tshwanetse go dira ka go hlokomela, goba ha go le bjalo go tla dira gore re se kgone go fihlelela maikemišetšo
🇿🇦 Re tshwanetse go dira ka go hlokomela, goba ha go le bjalo go tla dira gore re se kgone go fihlelela maikemišetšo.
|
격식 | |
|
드묾
🇿🇦 Batho ba tlhokega go tseba seo, ge go se bjalo ba ka se kwešiše
🇿🇦 Batho ba tlhokega go tseba seo, ge go se bjalo ba ka se kwešiše.
🇿🇦 Matshelo a a sa kgaotšego a a šetšego a phela, ge go se bjalo a ka se kgone
🇿🇦 Matshelo a a sa kgaotšego a a šetšego a phela, ge go se bjalo a ka se kgone.
|
문학적 | |
|
구어
🇿🇦 Ke tla go rata ge e sa ba gona
🇿🇦 Ke tla go rata ge e sa ba gona, nnyao.
🇿🇦 Ga ke thomile go ema, ge e sa ba gona
🇿🇦 Ga ke thomile go ema, nnyao.
|
구어 |