act+of+speaking+in+a+quiet+voice 북부 세소토어
4 번역
| 번역 | 맥락 | 오디오 |
|---|---|---|
|
go bolela ka khutšo
일반적
🇿🇦 O ile a bolela ka khutšo
🇿🇦 He spoke quietly.
🇿🇦 Go bolela ka khutšo go thusa go fokotsa go kgatlhantšha
🇿🇦 Speaking quietly helps reduce disturbance.
|
일상 사용 | |
|
phetlo ya go bolela ka khutšo
일반적
🇿🇦 Phetlo ya go bolela ka khutšo e bohlokwa mo dipuisanong
🇿🇦 The act of speaking quietly is important in discussions.
🇿🇦 Ba bea phetlo ya go bolela ka khutšo mo maemong a a ikgethileng
🇿🇦 They emphasize the act of speaking quietly in certain situations.
|
격식 | |
|
go bolela ka monwana
일반적
🇿🇦 O ile a bolela ka monwana gore a se ke a bapala
🇿🇦 He whispered so he wouldn't be heard.
🇿🇦 Bjale, o bolela ka monwana go ikgogela
🇿🇦 Now, he is speaking softly to apologize.
|
구어 | |
|
go bolela ka khutšo ka go hlaba
드묾
🇿🇦 Mo dibokeng, a bolela ka khutšo ka go hlaba
🇿🇦 In the gathering, he spoke softly and quietly.
🇿🇦 Puo ya gagwe e ne e tletse ka khutšo ka go hlaba
🇿🇦 His speech was filled with quietness and calm.
|
문학적 |