මැරෙනවා 북부 세소토어
4 번역
| 번역 | 맥락 | 오디오 |
|---|---|---|
|
a go šega
일반적
🇿🇦 O a go šega
🇿🇦 He is dying
🇿🇦 Lešegong la gagwe le a go šega
🇿🇦 His illness is causing him to die
|
일상 사용 | |
|
go ba lefa
드묾
🇿🇦 Mangaka o go ba lefa ka moka
🇿🇦 The author is dying completely
🇿🇦 Ka godimo ga bophelo, o go ba lefa
🇿🇦 Beyond life, he is dying
|
문학적 | |
|
go fenya bophelo
드묾
🇿🇦 Mong wa gagwe o go fenya bophelo
🇿🇦 His father is dying
🇿🇦 Go tla go fenya bophelo ka nako e nngwe
🇿🇦 He will eventually die
|
격식 | |
|
go felelela bophelo
격식
🇿🇦 Sehlabelo se sešwa go felelela bophelo
🇿🇦 The illness is causing him to die
🇿🇦 O swanetše go šegofatša gore o go felelela bophelo
🇿🇦 He needs to accept that he is dying
|
의학적 |